ぶっちぎり?! English

1. What is the meaning of "ぶっちぎり"? - Question about Japanese | HiNative

8 sep 2019 · by far the best (in casual conversation). See a translation.
ぶっちぎり (ぶっちぎり) Definition of ぶっちぎり by far the best (in casual conversation)|building up a good lead over the others 🙂|@nhatminh88 断トツで、と同義です。 2位以下がいたり、他に比べる相手（モノ）がいても、その他の人達（モノ）が及ばないレベルで一番。|@nhatminh88 意味が似ている言葉、関連のある言葉を示します。勉強に役立てて下さい。・ズバ抜けた・ダントツ・ダントツの一位・文句なしの一位・断トツ・独走・圧勝・圧倒的・他を圧倒して・他を寄せ付けず・他を寄せ付けない（で）・抜きんでた／抜きんでて・段違い・群を抜く・並ぶ者なし／並ぶ者がない・敵う者なし／敵う者はいない／敵う相手はいない etc.

「ぶっちぎり?!」は英語でどう表現する？【対訳】big lead, huge margin, breaking away... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英 ...
「ぶっちぎり?!」は英語でどう表現する？【対訳】big lead, huge margin, breaking away... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書

Words. Definition of ぶっちぎり. ぶっちぎり ( bucchigiri ) 【打っ千切り ·仏恥義理】. 打っ千切仏恥義理 Kanji. (n) winning (a race) by a wide margin.See AlsoFree SEO Tools | Best Options from Ahrefs, Moz, and Semrush BEST IRISH POEMS, WITH COMMENTARY – Institute of Study Abroad Ireland According to Gynecologists, These Are the 12 Best Intimate Washes on the Market suggest - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS
ぶっちぎり, 打っ千切り, 仏恥義理, ぶっちぎり, bucchigiri, meaning, definition, Japanese, English, Romaji

The english translations and meanings for 打っ千切り, ぶっちぎり and bucchigiri are: establishing a large lead over one's competitors,breaking away (from ...
The english translations and meanings for 打っ千切り, ぶっちぎり and bucchigiri are: establishing a large lead over one's competitors,breaking away (from the field)

Definition of 仏恥義理. Click for more info and examples: ぶっちぎり - butchigiri - (establishing a) big lead, (winning by a) huge margin, breaking away ...See AlsoBeste blush kwast van 2025 - Top 10 - Cosmeticagids.nl
Definition of 仏恥義理. Click for more info and examples: ぶっちぎり - butchigiri - (establishing a) big lead, (winning by a) huge margin, breaking away (from the field)

English translation of ぶっちぎり - Translations, examples and discussions from LingQ.

Arajin Tomoshibi's reunion with his old pal Matakara Asamine takes an unexpected turn when they stumble into a brawl with the toughest guys in town.
Director: Hiroko Utsumi

9 mei 2019 · Do you mean Japanese bucchigiri? Perhaps I may mistake,I'm afraid. ぶっちぎり、は、二位に大差をつけて首位に立つこと、ですが、仏恥義理は、日本の ...
仏恥義理 (ふつはじぎり) Definition of 仏恥義理

「ぶっちぎり?!」を含む例文一覧と使い方(3). ぶっちぎりナンバーワンだって! You're the highest 1 there is! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書. +. 例文帳に追加.
「ぶっちぎり?!」に関連した英語例文の一覧と使い方

Definition and Synonyms for ぶっちぎり ; 1. 引剥がす, 暴力的にあるいは力ずくで略奪する ; Tear Off, rip off violently and forcefully ; Synonyms: ...
Listen to the pronunciation, view english meanings, stroke order diagrams and conjugations for ぶっちぎり (bucchigiri).